Entries from 2020-12-02 to 1 day
太后が発した命令書は「懿旨《いし》」というのが正しい。今までは、「令旨《りょうじ》」としたのが間違いでした。前は日本語辞書だけを調べて、令旨でもいいと理解が曖昧だったのですが、今回は中国語の辞書を調べたら、懿旨の方が正確だと分かった。今ま…
太后が発した命令書は「懿旨《いし》」というのが正しい。今までは、「令旨《りょうじ》」としたのが間違いでした。前は日本語辞書だけを調べて、令旨でもいいと理解が曖昧だったのですが、今回は中国語の辞書を調べたら、懿旨の方が正確だと分かった。今ま…